हॉलीवुड के एक्शन स्टार का नया अवतार, जैकी चैन ने संभाली इटैलियन ओपेरा की कमान

china
Saima Siddiqui
Saima Siddiqui

मौत को मात देने वाले स्टंट और अपनी कॉमेडी के लिए दुनिया भर में मशहूर एक्शन सुपरस्टार जैकी चैन अब एक बिल्कुल नई भूमिका में नजर आ रहे हैं। उन्होंने जियाकोमो पुचिनी (Giacomo Puccini) की आखिरी क्लासिक मास्टरपीस ‘तूरानदोत’ (Turandot) का निर्देशन किया है। यह एक इटैलियन ओपेरा है, जिसकी कहानी प्राचीन चीन पर आधारित है।

जैकी चैन के नाम का ऐलान होने पर क्लासिकल म्यूजिक की दुनिया में काफी संदेह जताया जा रहा था, लेकिन बतौर निर्देशक उनके पहले ही ओपेरा प्रोडक्शन ने साबित कर दिया है कि उनका सिनेमाई अंदाज इस क्लासिक मास्टरपीस पर बिल्कुल फिट बैठता है।

मकाऊ इंटरनेशनल म्यूजिक फेस्टिवल में हुआ मंचन

मई 2026 में गुआंगज़ौ में प्रीमियर के बाद, ‘तूरानदोत’ का यह टूरिंग प्रोडक्शन 38वें मकाऊ इंटरनेशनल म्यूजिक फेस्टिवल में पहुंचा। ‘वी ओपेरा स्टूडियो’ (We Opera Studio) द्वारा प्रस्तुत इस ओपेरा का मंचन 31 अक्टूबर और 1 नवंबर को मकाऊ कल्चरल सेंटर के ग्रैंड ऑडिटोरियम में किया गया।

जैकी चैन के इस प्रोडक्शन में सिनेमाई प्रभावों (cinematic effects) का भरपूर इस्तेमाल किया गया है। कई मौकों पर यह किसी ओपेरा के साथ-साथ एक्शन फिल्म जैसा भी महसूस होता है। एक दृश्य में मंच पर लगभग 150 लोग मौजूद थे, जबकि 50 से अधिक संगीतकार और कंडक्टर ऑर्केस्ट्रा पिट में थे।

एक्शन और ओपेरा का अनूठा संगम

चूंकि इस प्रोडक्शन में ‘जैकी चैन फिल्म एकेडमी’ भी भारी रूप से शामिल है, इसलिए इसमें ताई ची, रिबन डांस और कुंग फू मूव्स का शानदार कॉम्बिनेशन देखने को मिलता है। जब संगीत अपने चरम पर पहुंचता है, तो कोरियोग्राफी के साथ मार्शल आर्ट का यह संगम दर्शकों को एक अलग ही अनुभव देता है।

मंच की चौड़ाई और ऊंचाई का पूरा इस्तेमाल करते हुए भव्य सेट तैयार किया गया। मंच के दोनों ओर की बड़ी वास्तुशिल्प संरचनाएं और बैकग्राउंड में चल रहे वीडियो प्रोजेक्शन इसे विजुअली काफी रिच बनाते हैं। उदाहरण के लिए, राजकुमारी तूरानदोत की एंट्री एक विशालकाय ड्रैगन के सिर वाली नाव से होती है।

तूरानदोत और कालिफ का द्वंद्व

हालांकि ओपेरा से जुड़े कुछ ‘purists’ (शुद्धतावादी) इन विजुअल इफेक्ट्स को ध्यान भटकाने वाला मान सकते हैं, लेकिन यह सिर्फ दिखावे के लिए नहीं हैं। यह विजुअल्स कहानी के ड्रामा और संगीत को उभारते हैं।

तूरानदोत और कालिफ (Calaf) के बीच के सीन में जब दोनों कलाकार युगल गीत (duet) गाते हैं, तो उनकी ‘आंतरिक आत्माओं’ का किरदार एक डांसर और एक मार्शल आर्टिस्ट निभाते हैं। गाने में जैसे-जैसे विवाद बढ़ता है, वे दोनों बैकग्राउंड में तलवारबाजी (sword fight) शुरू कर देते हैं। इसी तरह, जब तीन दरबारी अपने ग्रामीण घरों को याद करते हैं, तो उनकी आत्माएं बड़े चीनी लेखन ब्रश पकड़े हुए नजर आती हैं, जो घर से आई चिट्ठी का प्रतीक है।

पुचिनी का मूल संगीत बरकरार

जैकी चैन के इस सिनेमाई टच के बावजूद ओपेरा का मूल संगीत सुरक्षित है। सोप्रानो इवा प्लोंका (Ewa Plonka) ने राजकुमारी तूरानदोत का किरदार निभाया। तीन दरबारियों- पिंग, पांग और पोंग की भूमिका लुका ब्रूनो, फैबियो सेरानी और टिज़ियानो बारोंटिनी ने निभाई।

मशहूर टेनर मार्को बर्टी (Marco Berti) ने कालिफ के रूप में शक्तिशाली आवाज दी, जबकि जियानलुका ब्रेड ने अंधे तैमूर की भूमिका निभाई। लियू की मौत पर उनका विलाप दर्शकों को भावुक कर देने वाला था। ‘कोरो डेल ओपेरा डि पर्मा’ और ‘नुओवा ऑर्केस्ट्रा स्कारलट्टी’ की इतालवी मंडली के साथ मकाऊ यूथ क्वायर ने भी अपनी प्रस्तुतियां दीं।

इतने शानदार और बड़े प्रोडक्शन के बावजूद, ग्रैंड ऑडिटोरियम की बालकनी बंद रही और नीचे की कुर्सियों पर भी किनारों की सीटें खाली नजर आईं, जो मंच की भव्यता के सामने थोड़ा निराशाजनक रहा।